This information about the use of cookies on the website is made available to the user in implementation of the provision of the Supervisor for the protection of personal data of 8 May 2014 “Identification of simplified procedures for information and acquisition of consent for the use of cookies” and in compliance with art. 13 of the Privacy Code (Leg. Dec. No. 196/2003).

The information is prepared and updated by CARTES Srl, website manager and data controller connected to it, with headquarter in Via Michelangelo 2, 46024 Moglia (Mantova), tel. +39 0376 511 511, email Any further requests regarding the use of cookies on this website may be sent to the email address

You can use the same address to exercise at any time the rights that the Code assigns to you as an interested party (art. 7 and ss Legislative Decree of 30 June 2003, n. 196: for example, access, cancellation, updating, rectification, integration, etc.), as well as to request the updated list of the designated data processors.

Your personal data are in any case treated by specific appointees of CARTES Srl, and are not communicated or disseminated.

This site uses cookies and similar technologies to ensure the proper functioning of the procedures and improve the experience of using online applications. This document provides detailed information on the use of cookies and similar technologies, on how they are used by the manager and on how to manage them.


Cookies are short fragments of text (letters and/or numbers) that allow the web server to store on the client (the browser) information to be reused during the same visit to the site (session cookies) or later, even at a distance of days (persistent cookies). Cookies are stored, based on user preferences, by the individual browser on the specific device used (computer, tablet, smartphone).

Similar technologies, such as, for example, web beacons, transparent GIFs and all forms of local storage introduced with HTML5, can be used to gather information on user behavior and use of services.

In the remainder of this document, we will refer to cookies and all similar technologies by simply using the term „cookies”.

Types of cookies

Based on the characteristics and use of cookies, we can distinguish different categories:

Technical cookies. These cookies are essential for correct operation of website and are used to manage login and access to the website’s reserved functions. The duration of cookies is strictly limited to the work session (when the browser is closed they are deleted).
Analytical/Performance cookies. These are cookies used to collect and analyze the traffic and use of the website anonymously. These cookies, even without identifying the user, allow, for example, detecting if the same user returns to connect at different times. They also allow monitoring the system and improving its performance and usability. The deactivation of these cookies can be performed without any loss of functionality.
Profiling cookies. These are permanent cookies used to identify (anonymously and not) user preferences and improve their browsing experience. This site does not use profiling cookies.

Third-Party cookies

Visiting a website, you may receive cookies both from the visited site („Owners“) and from websites managed by other organizations („Third Parties“).

This website incorporates the Google Map widget with the activity map and this service involves installing cookies from Google. For more information, also on the deactivation of these cookies, we recommend reading the following information:

The „social buttons“ are links that refer to the account of the owner on the social networks depicted. Therefore, using these buttons, third party cookies are not installed on the website.

However, the links where the user can view the privacy information relating to the management of data by the Social Networks to whom the buttons refer are:
Facebook (configuration): access your own account. Privacy section.
Twitter policy:
Twitter (configuration):

This site incorporates the reCaptcha plugin to protect the contact form from bots and spam, and this service involves installing cookies from Google. For more information, also on the deactivation of these cookies, we recommend reading the following information:

Duration of cookies

Some cookies (session cookies) remain active only until the browser closure or execution of logout command.

Other cookies „survive“ when the browser is closed and are also available in subsequent user visits.

These cookies are called persistent and the server sets their duration at the time of their creation. In some cases, a deadline is set; in other cases, the duration is unlimited.

This site does not use persistent cookies.

However, by browsing the site pages, you can interact with websites managed by third parties that can create or modify permanent and profiling cookies.

Management of cookies

The user can decide whether to accept cookies using the settings on your browser.

Attention: the total or partial disabling of technical cookies can compromise the use of the website features reserved for registered users. On the contrary, the usability of public content is also possible by completely disabling cookies
Disabling „third party“ cookies does not affect browsing in any way.

The setting can be defined specifically for different websites and web applications. In addition, the best browsers allow you to define different settings for „proprietary“ and „third-party“ cookies.

As an example, in Firefox, through the menu Tools-> Options -> Privacy, you can access to the control panel where you can decide whether accept or not the different types of cookies and proceed with their removal.

Internet Explorer: